我公司拥有丰富的本地化经验，面向国内外软件公司、硬件制造商、多语种服务商 (MLV) 提供各种本地化服务。涉及文档资料翻译、网站本地化及全面的软件本地化（翻译、测试及桌面排版）。环球友联可以为您提供多语种网站解决方案，使您更好地拓展市场和适应国际客户的需要。

环球友联文档翻译语种涉及 15 种语言，所有语言专家全部来自目标国家，说母语并精通计算机。可随时组建庞大的工作组并紧密协调地适应不同的需求。各语种的翻译既可在中国适时地满足不同的需求，又可在其它地区同时地工作。由于拥有庞大的翻译队伍和完善的管理方式，从而保证了各方面的协调合作。

我们提供的桌面排版服务包括：页面排版、模板创建、图像本地化。
在客户的协助下，尽可能深入地了解源版产品，并在此基础上，形成词汇表，汇总技术难点，制定文档风格，提交项目分析报告。
服务领域有：IT、通信、经济、金融、法律、财务、机械、电子、化工、医药等。

环球友联软件本地化文档翻译已为 3Com, Computer Associates, Compaq, Nemoves, International Communication, Agilent Technologies, Secom, Is-One 等众多客户进行过几百万字的文档翻译。

按照本地化行业的规范，对于每一个项目我们均组建完整的项目小组从而协调各方面工作：

--高级项目经理
--项目经理（Project Manager）
--翻译（Translation）
--编辑 （Editing）
--校对（Profreading）
--质量控制（Quality Assurance）
--测试工程师（Test Engineering）
--DTP & QC

包括翻译工具、文档转换工具、测试校验工具、排版软件 (DTP)、统计分析工具等。
Trados Team 3.0
ForeignDesk 5.4
Corel Catalyst
S-Tagger 2.0
PPT--RTF
HTML--RTF
PDF--RTF
Acrobat 5.0
FrameMaker 5.5.5/6.0,
PageMaker 6.5,
Illustrator 9.0
CorelDraw 9.0
PhotoShop 6.0
Freehand
Help QA
HTML QA